Ciao Calogero e benvenuto sul forum!
È davvero un piacere trovarti qui.
Non essendo un compositore, purtroppo non mi sono mai nemmeno informato su eventuali programmi di notazione musicale disponibili per Linux. Ho solo giocato un po' con MuseScore, che sembra essere uno dei più apprezzati.
Non sono in grado di fare paragoni tra MuseScore e i programmi da te menzionati. Comunque tentar non nuoce, visto che è anche gratuito.
Qui viene menzionato appunto MuseScore ed altre alternative, di cui non so niente: https://alternativeto.net/software/finale/?platform=linux
Ho fatto una ricerca veloce sul web e, a quanto pare, c'è anche chi semplicemente utilizza le versioni per Windows di Finale o
Sibelius su Linux, tramite Wine.
Consiglierei di lasciare quest'ultima opzione come ultima spiaggia, se soluzioni native come MuseScore non dovessero proprio fare al caso tuo.
Magari avremo la possibilità di vederci di persona tra metà luglio e metà agosto! 
In quel caso, ne parlerei molto volentieri anche di persona.
Buon fine settimana e a presto!
